Tout le monde connait le récit de l'Odyssée : après la victoire à la guerre de Troie, Ulysse (Matt Damon) et ses hommes essayent de rentrer chez eux, mais la route sera parsemée d'embuches : cyclope, Circé, les Enfers, la faim… Pendant ce temps, à Ithaque, Pénélope (Anne Hathaway), la femme d'Ulysse, attend patiemment son retour, alors que ses nombreux prétendants font ripaille à ses frais, et n'attendent qu'un faux geste pour monter sur le trône.
Il est bien vu de bitcher sur ce film, et j'aurais adoré moi aussi dire que le film est trop ceci ou pas assez cela. Mais je dois être honnête : j'ai vraiment aimé cette expérience de cinéma. Les images sont belles, la mise en scène minutieuse, la photo et le travail sur la couleur très réussis, les acteurices sont super (une sacrée brochette de stars). Le film dure trois heures, mais je ne les ai pas senties passer ; les différents épreuves que rencontre Ulysse se suivent sans que l'enchaînement soit trop artificiel.
Le film est plein de flash-backs et de récits emboités, et on sait que Nolan aime ces structures : tout Inception repose là-dessus ! Je ne sais pas si c'est présent dans le texte d'origine (il semblerai que oui, les Grecs aimaient bien s'amuser avec ça eux aussi).
Alors que le film est une grande fresque d'aventure, le ton change vers la fin, quand Ulysse revient chez lui ; l'émotion est alors beaucoup plus forte (Anne Hathaway y est pour beaucoup). C'est dommage que la bagarre d'Ulysse contre tous ses prétendants soit aussi longue et aussi improbable, elle casse cette émotion dans laquelle j'aurais préféré rester.
Je n'ai jamais lu le texte original, je n'en suis pas un spécialiste, je ne peux donc pas jouer aux 7 différences. Je trouve la lecture qu'en fait Nolan intéressante. C'est sans doute dommage qu'armures et bateaux soient apparemment historiquement faux ; l'armure de Batman que porte Agamemnon n'est probablement pas nécessaire.